Ed-in-burra. The "burgh" part relates more to "borough" than anything - it's just a different spelling of that - so you pronounce it the same way.
The same as you pronounce it everywhere else
Ed-in burro.
Correctly as we do.....NOT ending in "OWE"....