Bi selam verince bi selam verilince
I already used Google translate, but it didn't help
The translations above are correct.
And I need to add that, google translate did not work for you because 1- there are spelling mistakes in it, 2- It is an incomplete sentence.
It should be "Bir" instead of "Bi". Yet, because Turks don't pronounce the "r" in that word, some mistakenly don't write-type it either on the internet or while messaging. And, google translate can't figure out the "internet-mobile" language. Next time, you might want to ask them to type to you with correct-full spellings.
Good luck.
when say hello, when say hi
http://www.direksiyon.web.tr
When giving a salute, when being given a salute.
When giving a salute a salute.
When I salute, when I am saluted.