if i list an item on ebay and then later remove it without being sold, do i still have to pay the insertion fee?

You'll still have to pay the insertion fee I'm afraid.

Yes

eBay says you're only supposed to pay if the item sells.

i think so.....

if i list an item on ebay and then later remove it without being sold, do i still have to pay the insertion fee?